2011/01/22

0122(32M1W) 小寶&顏色

小寶能比較清楚用言語表達,常常跟我“聊天”後,我發現他原來還滿觀察入微的,常常記得一些芝麻綠豆的事,誰說了什麼.誰做了什麼,甚至誰穿什麼顏色的衣服。

他對衣服的顏色尤其敏銳,會自己要求要穿什麼顏色.圖案的衣服褲子(甚至是內褲),想裝扮成湯馬士時就要穿藍色衣服,想當詹姆士時就穿一身紅色,或是穿條紋的當斑馬或老虎。平常穿灰色褲子,我突然拿出件黑色新褲子要他穿,他很疑惑的問我:「為什麼變成黑色了呢?」,晚上還跟爸爸:「說這件褲子被弄黑了」,哈哈!

小寶還用衣服顏色來記憶人,跟我聊到不知道或忘記名字稱呼的人時,就跟我說那個「穿紅色衣服的哥哥」.「穿紫衣服的阿姨」...,而且常常都是和那人碰面幾天後了,他還記得,倒是我要努力回想,他到底是在說誰,因為我怎麼會去記人家穿什麼衣服啊,哈哈!

小寶算是滿會記人家名字的,通常說一兩次他就會記得,但有些英文名字發音對他來說還太生疏,他就會一直叫不出來或忘記。那天去新朋友Malcolm哥哥家玩後,小寶要跟我聊當天發生的事,卻叫不出名字,結巴的說:「那個哥哥...那個穿紅色衣服,上面有火車圖案的哥哥...」。哈哈,講那麼長一串會比講「Malcolm哥哥」容易嗎?

昨天去一個preschool的tour(最近在幫小寶看學校,準備秋天給他去上part-time的學),很多家長帶小孩去,大人一邊聽解說小孩子就在旁邊隨便玩。因為很多好玩的又很新鮮,即使是第一次來的陌生環境,小寶還是玩得很高興,不需要我陪著他。tour結束後,小寶還不想走繼續玩,我忙著跟其他家長聊天交換資訊,突然聽到一陣響亮的大哭,是小寶,經過老師的詢問,原來是小寶去碰一個哥哥手上拿的毯子,被哥哥自衛反應手一揮打到眼睛。我抱抱小寶安慰他,也跟他說以後別碰人家的毯子,那通常是小朋友很寶貝的東西,就像你的小猴子一樣。


小寶好像一直很在意這件事情,午睡醒後,拿著自己的被子在玩peekaboo,還邊說:「我有自己的被子可以玩,就不用去拿人家的毯子了...」。

晚上爸爸回家,小寶又急著跟爸爸“告狀”,結結巴巴的形容發生的事:
「今天去學校,碰哥哥的毯子,哥哥就打我眼睛... 」
「誰?是誰打你?他叫什麼名字?」爸爸一副想問出是誰欺負小寶,要幫他出氣的樣子。我心想,你問他什麼名字他怎麼會知道,小寶應該答不出來吧!
沒想到小寶想都沒想,馬上大聲又清楚的接著說:
「那個穿黃色衣服.藍色褲子的哥哥~」
哈哈哈,笑死我了!寶貝,你是故意記牢牢來準備告狀用的嗎?

真的很妙,因為那裡很多小孩,幾乎都自己玩自己的東西,小寶本來跟那個哥哥也沒啥交集,止不過是不小心好奇碰了一下毯子,大哭後就被我抱走了,竟然還記得人家穿什麼 。這....是會記仇的個性嗎?

0121(32M) 小寶32M語錄

《語言應用.機靈》
我們發現小寶很會將他所知道字詞的音互相連結應用,甚至機靈的用來轉移話題...

*小寶吃麵吃得很髒,弄得滿嘴滿桌...
   媽媽:「吼~你很ㄊㄞ ㄍㄜ耶(這是台語嗎?就是很髒的意思)」
  小寶:「我是tiger,不是lion~ㄏㄏ」,他調皮的說。
*寶爸幫洗寶刷完牙,在等小寶漱口時,拿杯水在旁邊喝邊陪他,小寶看了就自己比較了起來:「寶寶用吐的,爸爸用吞的~
*小寶很怕被關在房間,所以當他很不乖時,我們就會說要關他做為“威脅”。但是這孩子很皮,竟然跟我們玩起語文遊戲,嬉皮笑臉的轉移話題... 
寶爸:「小寶,你要(關)哪一間?」
小寶:「 拿一件~衣服」,邊說還邊賊笑,實在是...
*小寶雙手用力壓著自己兩邊的臉頰說:「媽媽你看,我很瘦,我是鴨嘴獸」,然後又用力壓我的臉說:「媽媽妳也變瘦了~」
寶媽心裡os.:「ㄟ~我們倆這輩子臉是不可能會瘦了啦!而且很“瘦”跟鴨嘴“獸”沒有關係好嗎...」
*我用樂高幫小寶組了一個“克藍奇”(卡通裡面吊車的角色),但是覺得比例好像怪怪的,自言自語的說:「這比例好像不太對耶~」
小寶在旁邊急著哭:「媽媽我會怕“比利”(一個笑起來牙齒黑黑的火車)啦!
(這孩子真是惡人沒膽,對某些角色就是特別害怕,要求我不要放某段影片,不然就大哭)
《規矩.禮貌》
*去童童弟弟家玩,弟弟打到小寶沒有說對不起,小寶一直追說:「要說sorry,要說sorry~」,我心想:對,媽媽是這樣教你的,但看在弟弟小你十個月的份上就算了吧!
順便記錄一件小寶很乖但是跟語言沒啥關係的事。因為豔紅他們家準備搬回中國,在打包中所以全家亂七八糟,小寶在那跟弟弟玩得很好捨不得走,我只好回家拿前晚裝好的午飯便當過去給他吃,本來心想肯定要追著玩瘋的孩子邊玩邊餵了,沒想到小寶看到我熱好飯,竟然就自己爬上餐椅,把子桌上堆得亂七八糟的東西推開(事實上他們 東西亂到我看不出那裡有餐桌椅了,小寶竟然還...),空出自己前面的桌面,說要坐好吃飯,然後就自己吃了起來,從頭到尾沒有要我餵,看到童童弟弟在旁邊跑來跑去(他媽就是追著他餵)也沒有說要下來,真是意外的乖啊!當然還是跟平日養成的好習慣有關係啦! 
*去新朋友Malcolm哥哥家玩,哥哥大他半歲,通常他們這年記小朋友都很有”mine(我的)”的概念,人家拿自己東西不行,但是看到別人東西若喜歡都直接拿或搶...
小寶可能平常被我管多了,什麼都先問媽媽可不可以,結果去人家家也很有禮貌的問:「我可以玩嗎?」.「我可以進去嗎?」,尤其是哥哥不太想給他玩時,他更用請求的語氣說。智慧阿姨聽了很驚訝,覺得小寶問得這麼清楚,句子講得這麼好,就趕緊說:「當然可以啦!」,要Malcolm給跟小寶分享一起玩。 結果小寶想要玩其他東西時,問句就變成自問自答:「我可玩嗎?~當然可以啊!」,哈哈!
他們一起玩火車時,小寶推了軌道,讓火車都翻了,哥哥非常的生氣,我要小寶道歉,他馬上就勇敢的說:「sorry~我不會推軌道了」,不過若是要他大聲一點或再說一次,他就不肯說了。

* 看巧虎教到說“不是故意的也要說對不起”,因此小寶有“故意”和“不小心”的概念。
一天和朋友一起吃飯,小寶打翻水,弄得滿桌滿地甚至菜單都是,我趕快請服務生來擦,服務生臉非常臭,小寶看自己闖禍也很害怕,服務生一走就趕快跟我說:「媽媽,我不是故意的啦,是不小心的~」,哈哈,很會為自己辯解嘛!看在有朋友在的份上,我本來就沒有打算要罵你啦!

《sweet .乖》
*對於零食我管得很嚴,所以小寶也挺認命的。這次聖誕節他碰巧生病,姑姑拿來的糖果他看了好興奮,還是乖乖問:「媽媽,我可以吃這個嗎?」
寶媽:「不行喔,你現在生病了,等病好了在吃喔~」
小寶:「好,那我拿著!」,然後很高興的握在手上晃啊晃的
在旁邊的姑姑聽了小寶的反應很驚訝,怎麼這麼乖,完全沒有討價還價或是哭鬧。哈哈,媽媽洗腦的還滿成功的啦! 
*某天,我因為有點咳嗽在喝自製片的止咳茶,小寶搶著要拿我的杯子,假裝餵我喝,很甜的說:「媽媽,要趕快好起來喔!」。
 *從外面回家,小寶會說:「謝謝媽媽帶我出去玩~」,我弄東西給小寶吃,他會說「謝謝媽媽弄xx給我吃~」。

《語出驚人.搞笑》
*一天,我帶小寶去書店正要離開,手上很多東西又要穿外套...
媽媽:「寶寶,幫媽媽拿一下這個好嗎?」
小寶:「我不要拿這個了啦~我沒有空 !
哇賽!你跟我說你“沒有空”,有沒有搞錯啊!

*中午我們倆一起吃飯時,小寶突然說:「媽媽很愛你(我),帶你(我)出去玩,回家煮飯給你(我)吃,陪你(我)讀書...,哎呀~我都記得了啦!」,講完一直笑。
寶媽os.:「什麼跟什麼啊?! 你是嫌我煩要我別再說了?講得好像我整天給你洗腦叫你背台詞一樣... 」
*小寶生病咳嗽,都直接咳不遮嘴,我跟他說了很多次要遮住嘴巴,他都會忘記,今天又不遮嘴對著我咳...
媽媽:「不要對著我咳嗽!」
小寶:「媽媽,我好可憐喔~」,一臉無辜可憐,很愛演...
可憐也要遮住嘴巴啊!
*有天晚上,小寶在客廳,突然指著各個角落自言自語了起來:
「爸爸都躺在那邊休息(指著低矮的軟沙發坐),媽媽都坐在那陪你(我)玩(指著地墊),寶寶都坐在那看電視(指著單人沙發椅)...」
我聽了爆笑出來!不要以為孩子還小不懂,其實他一切都看在眼裡啊。
(不過寶爸是上搬真的很累,我在廚房忙小寶要人陪,所以他就有點半臥姿的躺在客廳地墊上陪小寶)
*後來寶爸接連兩天下班又都很累,也“躺著”陪小寶,結果小寶洗完澡我幫他穿衣服時,他竟然突然倒下,呈臥佛姿勢說:「我是一個爸爸~」。真是笑死我了!
*跟阿公阿嬷視訊時,我要小寶跟阿公說新年快樂
小寶:「我不要跟阿公說新年快樂... 」
寶媽:「為什麼 ?」
小寶:「因為阿公老了~」
* 有天小寶突然騎在他的小木馬上,很興奮的跟我說:「媽媽你看,我在出皇宮...」
什麼皇宮?哈哈,原來是兒歌“娃娃國”的歌詞:娃娃國,娃娃兵,金髮藍眼睛,娃娃國王鬍鬚長, 騎馬出皇宮。
*親友們分分都要生baby了,那天跟小寶講到baby的話題
寶媽:「小寶,你想要弟弟還是妹妹?妹妹還是弟弟?」
小寶:「要哥哥~」
哈哈哈,你這輩子只有當哥哥的命了啦!
*去參加Max哥哥的生日會,從還沒去小寶就在期待巧克力蛋糕,一到人家家就一直問有沒有.可以吃嗎?,到終於送上桌時,他「哇~」的好興奮,當然吃起來也是狼吞虎嚥狂吃了一大盤。結果後來寶爸帶小寶去上廁所時,小寶竟然認真的下了結論:「巧克力蛋糕真是太不好吃了!」。大家聽了寶爸的轉述,都笑翻了,你覺得不好吃現在才反應過來嗎?還吃了一大盤。我懷疑小寶是說錯了,可能是要說“真是太好吃了”,又在問他一次,結果他竟然說:「巧克力很甜~在也不要吃了」。哇~真是稀奇...。

《很愛問.很會扯》
*小寶不知為什麼常常說“臭小鬼”,尤其是自己做錯事被我們眼睛盯時,自己心虛了就這樣說。我覺得不好聽但沒有直接糾正他,只是常常跟他說「你是媽媽親愛的寶寶」,或是說廣告詞「親愛的寶寶你在做什麼?」,小寶聽了都會笑的很甜很高興。後來小寶就常自己說:我不是臭小鬼, 我是親愛的寶寶」,ㄏㄏ。
* 小寶不小心學會了說不好聽的Oh~shit,我怎麼糾正他他還是覺得好玩一直講,後來開始很愛問問題,就邊問邊說:「不能說shit。媽媽,那oh是什麼意思啊?可以說嗎?shit是不好的不能說...那說oh~」,真是....,跟這年記的孩子在一起講話真的要小心,一但學會就很難改。 
*某天早上,跟小寶說要帶他去個科學館,以前從沒去過,他跟本不知道什麼是“科學館”,聽到沒聽過東西就覺得新鮮,想說一定好玩,就開始一直吵著要出門:「媽媽,我們要去科學館嗎?我不要看電視了啦?我們一起去科學館玩吧!耶~我們要出去玩囉!」,現在真的很多話,講沒停耶。
*跟小寶說要幫他找學校要去上學了,小寶問:「去上學有火車可玩嗎?」;跟他說我們要搭飛機回台灣了,他問:「搭飛機可以吃東西嗎?」,這孩子真的只在意食物跟火車耶!
* 寶爸這個月差一點又被叫去紐約出差,還好後來不用去。一開始以為要去時,我趕快先跟小寶說,免得他到時突然不能接受,跟他說爸爸要去出差了,要很久看不到爸爸....
寶媽:「爸爸要去出差囉,要很久看不到爸爸喔,很久看不到爸爸可以嗎?」
小寶:「不行」
寶媽:「那你要很就看不到爸爸怎麼辦?」
小寶:「我會哭」

晚上我在煮飯時,他又突然跑過來
小寶:「爸爸?」
寶媽:「爸爸在上班啊!」
小寶:「爸爸等下會回來嗎?」
寶媽:「會啊」

晚上睡前又突然冒出一句:「爸爸吃飽了才去出差嗎?現在嗎?」
看來他還真不捨得他老爸去出差呢!


《和朋友互動》
*小寶和Max哥哥(大小寶四個月)開始會用言語互動了(以前一起玩都不用對話,一方面也是因為Max說英文多),雖然是非常簡單的句子,但是聽起來超級有趣可愛的。在Max慶生會那天,我帶小寶去廁所尿尿,Max追過來...
Max:「你在幹什麼~啊?」,Max的中文說起來是老外腔調,很可愛
小寶:「我在尿尿,快來看~」,邊說還邊揮手
Max:「關門好嗎?」,就把門關起來

後來大家還在餐桌上聊天,兩個小鬼跑去玩
 Max:「我們去比賽(賽車)好嗎?」
 小寶:「好啊!」
接著雞嚕咕嚕說一堆我聽不清處,可能是在討論誰走哪個車道,怎麼玩之類的,竟然沒有搶也沒有吵呢。

*小寶跟Darren哥哥(大小寶兩個月)在車車公園玩,也用言語互動起來
Darren:「Avery ,來,來玩這個!」
Avery:「好」,小寶總是很配合,喜歡聽人發好司令  
小寶玩了一陣子不想玩下來了,才剛走開,哥哥又叫
Darren:「Avery,來玩這個嘛 !」
小寶:「好吧!」, 想了一會兒還是答應,又回頭了,ㄏㄏ。


《英文.唱歌》
*洗寶現在突然間就會唱很多兒歌了,也沒有刻意教,好像以前聽過的,他會說話就自然會唱了,兒歌本裡的他幾乎都會哼。


*小寶現在能很明顯的區分出英文和中文。中文不管我們說什麼字詞,就算是他沒聽過或是不懂意思的,他還是能夠很輕易的重複我們的發音;但是英文就不了,他對我們刻意教他或是要他說的英文,就會排斥不想說(但是對於讀書唱歌等自然學習的.或是火車相關的英文,他就不會排斥)。其實他不是不會,只是會覺得自己好像會說不好,就不想說,所以常出現類似以下的對話
寶媽:「小寶聖誕節到了耶!姑姑他們來要說 Merry Christmas喔...」
小寶:「我不會說啦!」,開始要哭要哭的...
寶媽:「你不會說什麼?」 
小寶:「不會說Merry Christmas...」,明明就會說啊!
寶媽:「那你說聖誕快樂」
小寶:「聖誕快樂」,毫不猶豫馬上重複我的話。 
*給小寶買了一本新書“Freight Train”,內容簡短有韻律,圖案顏色也簡單鮮明,我先是翻譯成中文讀給他聽,後來又讀英文的。字句簡單加上是他喜歡的火車,他中英文幾乎都背起來了,比較熟的句子有:「 Red caboose at the back(紅色的車務員車廂在最後面),Orange tank car next(再來是橘色的油罐車),Yellow hopper car(黃色的卸槽車), Green cattle car(綠色的牛羊車),Blue gondola car(藍色的敞篷載木頭貨車),Purple box car(紫色的貨櫃車箱),Black tender and(黑色的給煤車和) a Black steam engine(一個黑色的蒸汽火車頭),Freight Train(貨運火車),Moving(移動),Going,going...gone(開著.開著,開走了)」